<\/p>\n\n\n\n
PROC\u00c9DURES CONTRE LES CHENILLES ET AUTRES B\u00caTES NUISIBLES<\/strong><\/p>\n\n\n\n P. E. GIRAUD, ancien d\u00e9put\u00e9. <\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" PROC\u00c9DURES CONTRE LES CHENILLES ET AUTRES B\u00caTES NUISIBLES Au mois de mars 1547, le territoire de Romans et des paroisses voisines \u00e9tait en proie \u00e0 des animaux malfaisants qui rongeaient les bourgeons des vignes et des arbres \u00e0 fruit, coupaient la plante des bl\u00e9s et d\u00e9truisaient ainsi l\u2019espoir de la r\u00e9colte. Les consuls et les […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-4216","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-chroniques-dromoises","entry"],"yoast_head":"\n<\/h2>\n\n\n\n
<\/h2>\n\n\n\n
Au mois de mars 1547, le territoire de Romans et des paroisses voisines \u00e9tait en proie \u00e0 des animaux malfaisants qui rongeaient les bourgeons des vignes et des arbres \u00e0 fruit, coupaient la plante des bl\u00e9s et d\u00e9truisaient ainsi l\u2019espoir de la r\u00e9colte. Les consuls et les habitants de Romans, alarm\u00e9s de ces ravages, les signal\u00e8rent au vice-l\u00e9gat d\u2019Avignon, et, conform\u00e9ment aux id\u00e9es du temps, ils invoqu\u00e8rent l\u2019autorit\u00e9 et les exorcismes de l\u2019\u00c9glise pour d\u00e9tourner d\u2019eux ce fl\u00e9au.
Le 28 mars, le vice-l\u00e9gat Antoine du Ch\u00e2teau (Antonius de Castro) adresse aux cur\u00e9s et aux autres eccl\u00e9siastiques des dioc\u00e8ses de Vienne et de Valence un monitoire<\/a> (1) o\u00f9 il exhorte tous les fid\u00e8les \u00e0 s\u2019amender, \u00e0 faire p\u00e9nitence, \u00e0 s\u2019acquitter exactement de tous leurs devoirs de chr\u00e9tiens, notamment \u00e0 payer les d\u00eemes et \u00e0 s\u2019abstenir des \u0153uvres serviles les dimanches et jours f\u00e9ri\u00e9s, seul moyen d\u2019apaiser la col\u00e8re divine. Il ordonne aux cur\u00e9s de publier son mandement au pr\u00f4ne<\/a> (2) de la messe paroissiale et de faire autour des champs infest\u00e9s mie procession pendant trois jours, en chantant des psaumes et pronon\u00e7ant les paroles consacr\u00e9es pour mettre en fuite ces complices du d\u00e9mon.
Le vice-l\u00e9gat commet en outre \u00e0 sa place l\u2019official de Valence pour prononcer un jugement contre ces animaux nuisibles, d\u00e9sign\u00e9s sous les noms de chanillas, serpili\u00e8res (pyrale<\/a>s)(3<\/a>), limacias, murgues (souris ou mulots), dans le cas o\u00f9 les c\u00e9r\u00e9monies accomplies par les cur\u00e9s seraient demeur\u00e9es inefficaces, et pour sommer ces animaux de d\u00e9laisser le territoire de Romans et de se retirer dans le lieu qui leur aura \u00e9t\u00e9 r\u00e9serv\u00e9 et o\u00f9 ils pourront subsister sans nuire ; le tout, sous peine de mal\u00e9diction et d\u2019excommunication.
Le ler avril 1547, les consuls de Romans, nantis du monitoire qu\u2019ils venaient d\u2019obtenir, le pr\u00e9sentent au parlement de Grenoble et demandent la permission de le faire publier.
Le 2, le Parlement, apr\u00e8s avoir pris l\u2019avis du procureur g\u00e9n\u00e9ral, qui s\u2019en remet au bon plaisir de la cour, les autorise en ces termes : \u00ab Est permis aux suppliants faire publier le monitoire et la mal\u00e9diction, avec les autres clauses, sans l\u2019excommunication. \u00bb
Le 11 avril, les formalit\u00e9s prescrites par le monitoire furent remplies \u00e0 Romans et dans toutes les paroisses circonvoisines, \u00e0 Peyrins, \u00e0 Saint-Paul, \u00e0 G\u00e9nissieux, Chanos-Curson, Beaumont-Monteux, Chatuzanges, Marches, Alixan, etc. La mention de cette ex\u00e9cution est rapport\u00e9e au dos de la pi\u00e8ce elle-m\u00eame. Mais les insectes n\u2019en tenant aucun compte et continuant leurs d\u00e9vastations, force fut de les poursuivre devant le tribunal de l\u2019officialit\u00e9 de Valence pr\u00e9sid\u00e9 par le d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 du vice-l\u00e9gat.
Le 13 avril, les consuls de Romans, Bernardin Guigou, Antoine Bourguignon, Augustin Lorette et Jean Massegros le jeune, par acte re\u00e7u Bayle, notaire, donnent pouvoir \u00e0 maistres Fran\u00e7ois de Turette et Maurice Alboussi\u00e8re (avocats ou procureurs sans doute), de Valence, \u00ab de compara\u00eetre, au nom de la communaut\u00e9 de Romans, pardevant Monsieur le vicaire de Valence, en une cause qu\u2019ils pr\u00e9tendent avoir sur ung monitoire imp\u00e9tr\u00e9 contre les chanilles, serpili\u00e8res, rats, murgues et aultres bestes gastants les vignes et aultres biens de terre, avec puissance de demander contre les dictes bestes lettres ex\u00e9cutoires et de malladiction, icelles lever et consentir que leur soit pourveu de curateur<\/a> (4) et que leur soit bailli\u00e9 territoire tel que sera advis\u00e9, et faire tous actes de plaidoyeries opportunes et n\u00e9cessaires. \u00bb
De son c\u00f4t\u00e9, l\u2019official eut soin de nommer aux insectes intim\u00e9s un curateur charg\u00e9 de leur d\u00e9fense. Cette mission fut confi\u00e9e \u00e0 Christophe Chambard, notaire de Valence, qui pr\u00eata serment entre les mains du juge de ne rien n\u00e9gliger dans l\u2019int\u00e9r\u00eat de ses clients. Ce fut probablement \u00e0 sa requ\u00eate que les Romanais d\u00e9sign\u00e8rent un champ o\u00f9 ces b\u00eates malfaisantes devaient se retirer, lorsque, sur la sommation de l\u2019official, elles auraient abandonn\u00e9 les terrains qu\u2019elles d\u00e9solaient depuis si longtemps.
Ce champ, contenant environ trente s\u00e9t\u00e9r\u00e9es (dix hectares), \u00e9tait situ\u00e9 dans le mandement de Peyrins, au quartier du Chasse, pr\u00e8s du domaine de l\u2019h\u00f4pital de Sainte-Foy. Ses confins sont minutieusement indiqu\u00e9s, et son propri\u00e9taire, Jean Mouchel, dit de Fourton, de Romans, l\u2019offre pour l\u2019usage des chenilles, serpili\u00e8res, etc., dans la cause qui est pendante \u00e0 Valence contre leur curateur.
Les plaidoiries respectives ne nous ont pas \u00e9t\u00e9 conserv\u00e9es; nous avons seulement le jugement de l\u2019official, qui fut rendu \u00e0 Valence, le 21 avril 1547. Ce jugement reproduit presque textuellement les prescriptions du monitoire. Il enjoint aux demandeurs de faire amende honorable de leurs p\u00e9ch\u00e9s, de ne pas travailler les dimanches et f\u00eates, de payer exactement la d\u00eeme. \u00ab Le plus souvent \u00bb, dit-il, \u00ab les maux qui nous affligent sont le ch\u00e2timent de nos fautes. \u00bb Il ordonne des processions pendant trois jours, et le samedi suivant un je\u00fbne rigoureux et une aum\u00f4ne d\u2019un s\u00e9tier de bl\u00e9 distribu\u00e9 en pain aux pauvres de J\u00e9sus-Christ; puis, chaque cur\u00e9 doit renouveler l\u2019anath\u00e8me d\u00e9j\u00e0 port\u00e9 contre les animaux malfaisants, leur intimer l\u2019ordre de cesser leurs ravages et de se rendre tous, sous peine de mal\u00e9diction, au territoire qui leur est assign\u00e9, o\u00f9 ils pourront vivre de fruits qui ne sont pas destin\u00e9s \u00e0 la nourriture de l\u2019homme. \u00ab Ex\u00e9cutez de point en point \u00bb, dit-il en terminant, \u00ab et sans rien omettre, ce que je vous prescris, car je le veux ainsi, nam sic fieri volumus, et en vertu de l\u2019autorit\u00e9 qui m\u2019est d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e, je vous en rends responsables sous peine d\u2019excommunication. \u00bb
Ces sortes de proc\u00e8s contre les animaux<\/a><\/strong> nuisibles ne sont pas rares au moyen \u00e2ge ; il en est question d\u00e8s le XIe si\u00e8cle, et au XVIIIe on en retrouve encore des traces. Grenoble et Valence, dans le cours du XVIe, en pr\u00e9sentent des exemples, auxquels on peut joindre celui dont je riens de rendre compte, de m\u00eame aux Archives municipales de Romans.(5)
<\/a><\/p>\n\n\n\n
Article de P. E. GIRAUD, paru en 1866 dans le Bulletin de la Soci\u00e9t\u00e9 d\u2019arch\u00e9ologie et de statistique de la Dr\u00f4me<\/strong><\/em>
Notes<\/strong><\/p>\n\n\n\n
(1) Monitoire \u2013 Lettre adress\u00e9e par l\u2019autorit\u00e9 eccl\u00e9siastique aux fid\u00e8les leur enjoignant, sous peine d\u2019excommunication, de d\u00e9noncer tous les faits r\u00e9pr\u00e9hensibles dont ils ont connaissance.
(2) Prone \u2013 Instruction, accompagn\u00e9e d\u2019avis, qu\u2019un pr\u00eatre fait aux fid\u00e8les \u00e0 la messe paroissiale du dimanche.
(3) Pyrale \u2013 Insecte l\u00e9pidopt\u00e8re nocturne dont la chenille est particuli\u00e8rement nuisible \u00e0 la vigne.
(4) Curateur \u2013 Personne commise par la loi pour administrer les biens et prot\u00e9ger les int\u00e9r\u00eats d\u2019une autre personne.
(5) Archives Municipales de Romans d\u00e9pos\u00e9es aux archives de la pr\u00e9fecture de la Dr\u00f4me, ann\u00e9e 1547, V-17, N.\u00b0 53. \u2014 Voyez aussi : Rapports el recherches sur Us proc\u00e8s et jugements relatifs aux animaux, par BERRIAT SAINT-PRIX ( M\u00e9moires de la Soci\u00e9t\u00e9 des Antiquaires de France, tome VIII ) ; \u2014 CHORIER, Histoire de Dauphin\u00e9, tome H, p. 712; \u2014 De l\u2019origine, de la forme et de l\u2019esprit des jugements rendus au moyen \u00e2ge contre les animaux, par L\u00e9on MENABR\u00c9A; Chamb\u00e9ry, 1846.<\/p>\n\n\n\n<\/h2>\n\n\n\n
<\/h2>\n\n\n\n
<\/h2>\n\n\n\n
<\/h2>\n\n\n\n
<\/h2>\n\n\n\n